У нас уже порядочный опыт: несколько таких мероприятий с СитиКлассом и несколько -- с питерской компанией ProVerbum (в Москве и Казани). Начинали мы с некоторой опаской, но с тех пор твердо убедились, что это полезно и реально уберегает от многих ошибок -- технических, психологических, личных -- людей, которые начинают или продолжают карьеру устного переводчика. Поскольку специального оборудования у нас не будет (это очень удорожает занятия), мы будем в основном концентрироваться на последовательном переводе, но синхрон тоже затронем обязательно.
Ситуация с этим курсом простая: наберется народ -- он состоится, нет -- значит, нет. Так что шер-лайк-репост, пожалуйста, и просто расскажите тем, кому (или чьим работодателям) это может быть интересно.